Prise de vue
Dès l’arrivée sur le site, le parcours établit une relation dramatique au paysage brut et naturel. L’accès véhiculaire traverse littéralement un massif de roc imposant tandis que le chemin d’accès pour les invités à partir du stationnement au bas du site emprunte un escalier parmi les arbres dont les volées s’accrochent à la topographie accidentée. Dans l’un ou l’autre des cas, c’est au fur et à mesure de l’ascension que la maison se révèle discrètement au visiteur. Le dénouement ultime se produit à l’arrivée sur un plateau moins abrupt qui offre une ouverture tant visuelle que physique sur le paysage monumental des environs qui s’étend du lac Memphrémagog sur une centaine de kilomètres jusqu’aux Adirondacks au sud de la frontière.
L’entrée se fait à la jonction entre les deux volumes au niveau du rez-de-jardin. Cet étage contient le garage, le vestibule, la salle de lavage, la salle mécanique, la piscine, la salle d’exercice et une chambre d’amis. L’escalier monte à partir de l’entrée, longe la cheminée en pierre et s’ouvre sur le noyau central. La lumière traverse cet espace à partir de la terrasse extérieure du côté de la forêt à l’est jusqu’à un point d’observation du côté de la vue à l’ouest. D’un côté se trouve l’espace des parents avec le boudoir, la chambre principale, la garde-robe et la salle de bain. De l’autre côté se trouve l’espace des enfants avec la salle de jeux et les deux chambres avec leur salle de bain. En mezzanine, chacun des occupants dispose d’un espace qui lui est propre. L’aire de jeu, l’atelier, le bureau et la terrasse au toit sont surmontés d’une toiture métallique en plan rompu qui évoque le profil montagneux du territoire.